IG XII 4, 2, 463

« ‹

IG XII 4, 2, 463

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Liste von ausgezeichneten Bürgern
Stele, opisthograph
Marmor
180-170

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

col. I

desunt vv. minime 11

mindestens 11 Z. verloren

– – – – – – – – – – – – – –

für - - -

1– – – – – – – – – – – – – –

1für - - -

2– – – – – – – – – – – – – –

2für - - -

3– – – – – – – – – – – – – –

3für - - -

4– – – – – – – – – – – – – –

4für - - -

5– – – – – – – – – – – – – –

5für - - -

6– – – – – – – – – – – – – –

6für - - -

7– – – – – – – – – – – – – –

7für - - -

8– – – – – – – – – – – – – –

8für - - -

9– – – – – – – – – – – – – –

9für - - -

10– – – – – – – – – – – – – –

10für - - -

11– – – – – – – – – – – – – –

11für - - -

12– – – – – – – – – – – – – –

12für - - -

13– – – – – – – – – –ΙΕ – – – –

13für - - -

14– – – – – – – –Α[.]ΟΝΑ– –

14für - - -

15– – – – – – – – –ΙΩ– – – –

15für - - -

16– – – – – – Σα– – – –

16für - - - S.d. Sa- - -

17– – – – – – Θευδώρου

17für - - - S.d. Theudoros,

18– – – – – – – – – – – – –Υ

18für - - -

19– – – – – – ΑΙ– – – – –Υ

19für - - -

20– – – – – – Που– – – –

20für - - - S.d. Pou- - -,

21– – – – – Π[. .]ΝΑ– – –

21für - - -

22– – – – – – – Δίωνος

22für - - - S.d. Dion,

23– – – – – – – – Διοδ ότου

23für - - - S.d. Diodotos,

24[– – – – – – – – – – τοῦ] Ἑκαταίου

24für - - - Enkel d. Hekataios,

25– – – – – – – – Μοσχίωνος

25für - - - S.d. Moschion,

26– – – – – – – – – – – – – –νδρου

26für - - - S.d. - -ndros,

27– – – – – – – – Ἑκαταίου

27für - - - S.d. Hekataios,

28[Ἑκ]α̣[τοδώρωι] Μελαγκρίδα

28für Hekatodoros S.d. Melankridas,

29Ἐπινίκωι – – – – – – –

29für Epinikos S.d. - - -,

30Ε[.]ατ– – –ι Θε̣υ̣[κ]λ̣εῦς

30für E[.]at- - S.d. - - -,

31Ἑκατ– – – – – – – –του

31für Hekat- - S.d. - -tos,

32Ἑκατοδώρωι Ἑκατοδώρου τοῦ Μελαγκρίδα

32für Hekatodoros S.d. Hekatodoros, Enkel des Melankridas,

33Ἐπικράτε̣ι Ἐπικράτου

33für Epikrates S.d. Epikrates,

34Ἑκατοδώρωι Μενεστράτου

34für Hekatodoros S.d. Menestratos,

35– – – – – – – – Δαμονίκου

35für - - - S.d. Damonikos,

36– – – – – – – – Φανοστράτου

36für - - - S.d. Phanostratos,

37– – – – – – – – – – –ια

37für - - - S.d. - -ias,

38Εὐ– – – – – Διονυσοδώρου

38für Eu- - S.d. Dionysodoros,

39Ἑκαταίωι Παρμεν ίσκου

39für Hekataios S.d. Parmeniskos,

40Ἐπιγέριδι – – – –ος

40für Epigeris S.d. - - -,

41Ἑκατωνύμωι – – –του

41für Hekatonymos S.d. - -tos,

42Ἐπιγέριδι Τιμαγόρα

42für Epigeris S.d. Timagoras,

43Ἑρ– – Γλαυ κία

43für Her- - S.d. Glaukias,

44Ἑκαταίωι – – – –ευς

44für Hekataios S.d. - -es,

45Ἑκαταίωι – –λ[ι]σ– –

45für Hekataios S.d. - -lis- -,

46Ζωπύρωι Λευκάρου

46für Zopyros S.d. Leukares,

47Ζμένδρωνι – – – – – –

47für Zmendron S.d. - - -,

48Ἡλιοδώρωι – – – – – –

48für Heliodoros S.d. - - -,

49Ἡρακλείτωι Κα– – – –

49für Herakleitos S.d. Ka- -,

50Ἡρακλείτωι – – – – –

50für Herakleitos S.d. - - -,

51Ἡρακλείτωι – – – – – –α

51für Herakleitos S.d. - -as,

52Ἡροδότωι – – – – –ντ[ί]ου

52für Herodotos S.d. - -ntios,

53Ἡρακλείτωι Ἡρακλείτου

53für Herakleitos S.d. Herakleitos,

54Θεσσαλῶι Ἀρχοκλεῦς

54für Thessalos S.d. Archokles,

55Θευδώρωι Νικάρχου

55für Theudoros S.d. Nikarchos,

56Θέρσωνι Ἁγησία

56für Therson S.d. Hagesias,

57Θε[ρί]δ̣α[ι] Θευδάμου

57für Theridas S.d. Theudamos,

58Θευδώρωι Φιλίνου

58für Theudoros S.d. Philinos,

59Θευδώρωι Φιλίστου

59für Theudoros S.d. Philistos,

60Θευδώρωι Θευδώρου τοῦ Ἑκατοδώρου

60für Theudoros S.d. Theudoros, Enkel d. Hekatodoros,

61Θευδώρωι Χαιρίππου

61für Theudoros S.d. Chairippos,

62Θράσωνι Θράσωνος

62für Thrason S.d. Thrason,

63Θεσσαλῶι Φανομάχου

63für Thessalos S.d. Phanomachos,

64Θερσίωνι Θερσίωνος

64für Thersion S.d. Thersion,

65Θευδότωι Νικοστράτου

65für Theudotos S.d. Nikostratos,

66Θευμνάστωι Ἀριστοδίκου

66für Theumnastos S.d. Aristodikos,

67Θηβάδ̣αι Νικία

67für Thebadas S.d. Nikias,

col. II

desunt vv. minime 11

mindestens 11 Z. verloren

– – – – – – – – – – –

- - -

68– – – – – – – Νικασύλου

68für - - - S.d. Nikasylos,

69– – – – – – – – –α

69für - - - S.d. - -as,

70– – – – – Ἀρχεστ̣ράτου

70für - - - S.d. Archestratos,

71– – – – – – Πυθαγόρα

71für - - - S.d. Pythagoras,

72– – – – – – – Πισιδάμου

72für - - - S.d. Pisidamos,

73– – – – – – Μενεσθένου

73für - - - S.d. Menesthenes,

74[Πυθονίκωι Τ]ιμοκρίτου

74für Pythonikos S.d. Timokritos,

75[. . . .]Ν– – – Μικίωνος

75für - - - S.d. Mikion,

76Πραξ– – – Ἀρατίδα

76für Prax- - S.d. Aratidas,

77Παρμενίσκωι Μελανίππου

77für Parmeniskos S.d. Melanippos,

78Παρμενίσκωι Τελεσίππου

78für Parmeniskos S.d. Telesippos,

79Πύθωνι Γλαυκίππου

79für Python S.d. Glaukippos,

80Πυθίωνι Πυθίωνος

80für Pythion S.d. Pythion,

81Πειθάνορι Ἑ[ρ]μ̣ί̣[π]που

81für Peithanor S.d. Hermippos,

82Πυθαγόραι Εὐτυχίδα

82für Pythagors S.d. Eutychidas,

83Πρατοτέλει Ἀθαν[ίων]ος

83für Pratoteles S.d. Athanion,

84Σωφίλωι Λυκαίθου

84für Sophilos S.d. Lykaithos,

85Σίμωι Σίμου

85für Simos S.d. Simos,

86Σωσανδρίδαι Διοκλεῦς

86für Sosandridas S.d. Satyridas,

87Σατυρίδαι Σατυρίδα

87für Satyridas S.d. Satyridas,

88Σ[.]ο̣[.]ίωι Τ̣υ̣ρ̣άννου

88für S[.]o[.]ios S.d. Tyrannos,

89Σωκλεῖ Εὐκλεῦς

89für Sokles S.d. Eukles,

90Σωστράτωι Ἀρχεστράτου

90für Sostratos S.d. Archestratos,

91Τιμασικλεῖ Ἀγία

91für Timasikles S.d. Agias,

92Τιμογένει Νικαγόρα

92für Timogenes S.d. Nikagoras,

93Τελεσίππωι Τελεσίππου

93für Telesippos S.d. Telesippos,

94Ταχίππωι Θευδώρου

94für Tachippos S.d. Theudoros,

95Τιμοκλεῖ Ἀπολλοδώρου

95für Timokles S.d. Apollodoros,

96Τεισά[ρχ]ωι Κριτοβούλου

96für Teisarchos S.d. Kritoboulos,

97Φλειασίωι Βοτακίονος

97für Phleiasios S.d. Botakion,

98Φιλωνίδαι Ἀριστωνύμου

98für Philonidas S.d. Aristonymos,

99Φαινίππωι Φιλίππου

99für Phainippos S.d. Philippos,

100Φιλίππωι Φιλίπ̣[που] τοῦ Φαινίππου

100für Philippos S.d. Philippos, Enkel d. Phainippos,

101Φιλιππίδαι Καλλι[κ]ράτου

101für Philippidas S.d. Kallikrates,

102Φιλίσκωι Φιλοκράτευς

102für Philiskos S.d. Philokrates,

103Φιλίππωι – – – – – –ου

103für Philippos S.d. - -os,

104Φιλίσκωι – – – – – –

104für Philiskos S.d. - - -,

105Φιλι– – – – – – – – –

105für Phili- - S.d. - - -,

106Φιλ– – – – – – – – – –

106für Phil- - S.d. - - -,

107Φιλ– – – – – – – – – – –υ

107für Phil- - S.d. - - -,

108Φιλο[. .]φ– – – – – – – – –α

108für Philo[..]ph- - S.d. - - -,

109Φιλίππωι Γλαυκίππου

109für Philippos S.d. Glaukippos,

110Φιλωνίδαι – – – – – – – –

110für Philonidas S.d. - - -,

111Φιλίππωι – – – – – – – –

111für Philippos S.d. - - -,

112Φιλήμωνι – – – – – – – –

112für Philemon S.d. - - -,

113Φιλοκλεῖ – – – – – – – –

113für Philokles S.d. - - -,

114Φιλίσ[τ]ωι [Φιλίστου] τοῦ Αἰσχύλου

114für Philistos S.d. Philistos, Enkel d. Aischylos,

115Φιλωνίδαι – – – – – –άρ̣χ̣ου

115für Philonidas S.d. - -archos,

116Φιλιππίδαι Κλεωνυμίδα

116für Philippidas S.d. Kleonymidas,

117Φιλίππωι – – – – –ου

117für Philippos S.d. - -os,

118Φανομάχωι – – – –ίου

118für Phanomachos S.d. - -ios,

119Φιλίνωι Λ– – – – –

119für Philinos S.d. L- - -,

120Φιλίππωι Φιλίππου τοῦ Φιλίππου

120für Philippos S.d. Philippos, Enkel d. Philippos,

121Φιλίνωι Σιμάλου

121für Philinos S.d. Simalos,

122Χαιρύλωι Χαρικλεῦς

122für Chairylos S.d. Charikles,

123Χαρμίππωι Ἑκατοδώρου

123für Charmippos S.d. Hekatodoros,

124Χαιρίππωι Χαιρίππου

124für Chairippos S.d. Chairippos,

125Χρηστίωνι – – – – –α

125für Chrestion S.d. - -as,

126Χαρισ̣[θένε]ι Η– – – –

126für Charisthenes S.d. He- -,

127Χαρμύλαι Πυθονίκου

127für Charmylas S.d. Pythonikos,

128Χαιρέαι Εὐκράτ ευς

128für Chaireas S.d. Eukrates,

129Χαρμοκλεῖ Χαρμίππου

129für Charmokles S.d. Charmippos,

130Χαρμίδαι Ἀντιπάτρου

130für Charmidas S.d. Antipatros,

131Χαιρίππωι Ἀριστωνύμου

131für Chairippos S.d. Aristonymos,

132Χαρμύλωι Εὐτηρίδα

132für Charmylos S.d. Euteridas,

vacat

Konkordanz

SEG

SEG LXVIII 583
SEG XLIII 549
SEG L 764

Inscriptiones Graecae

Inscriptiones Graecae

IG XII 4, 2, 463

Konkordanz

SEG